This post is also available in:
English (Inglés) 
Español 
Português (Portugués, Brasil) 
Русский (Ruso) 
Français (Francés)
Respuesta corta
Israel no está en guerra con el pueblo libanés ni con el gobierno libanés. Israel está en conflicto directo con Hezbolá , que ha establecido un bastión en el sur de Líbano y también en amplias zonas de Beirut, sobre todo en el distrito de Dahiyeh. Hezbolá
declaró la guerra a Israel el 8 de octubre, lanzando continuos disparos de cohetes contra Israel y, lo que es más escandaloso, utilizando infraestructuras civiles en muchos pueblos del sur de Líbano. Esto ha
obligado efectivamente a Israel a tomar represalias contra diversas zonas de Líbano
Respuesta larga
Israel no está en guerra contra el pueblo libanés ni contra el gobierno libanés… El conflicto se dirige específicamente contra Hezbolá, que se ha aprovechado de la soberanía de Líbano para librar una guerra contra Israel.
Hezbolá, organización militante islamista chiíta, dotada de una poderosa fuerza militar y respaldada por Irán, ha establecido firmemente su control sobre partes sustanciales del sur de Líbano y zonas clave de
dentro de Beirut, sobre todo el distrito de Dahiyeh.Este posicionamiento estratégico permite a Hezbolá lanzar ataques frecuentes y devastadores contra Israel.
El 8 de octubre, Hezbolá declaró formalmente la guerra a Israel. Desde entonces, el grupo ha desencadenado un incesante bombardeo de cohetes y misiles dirigidos contra poblaciones civiles e infraestructuras críticas en todo Israel.Esta postura agresiva ha obligado a Israel a responder con contundencia,
con el objetivo de neutralizar las capacidades militares de Hezbolá y disuadir de futuros ataques. La contraofensiva israelí ha consistido en ataques aéreos selectivos contra los depósitos de armas de Hezbolá, los centros de mando
y las posiciones de los militantes tanto en Líbano como en Siria.
