This post is also available in:
English (Inglês) 
Español (Espanhol) 
Italiano 
Deutsch (Alemão) 
فارسی (Persa) 
Português 
Русский (Russo)
Resposta curta
Quando você diz “Nakba”, está se referindo ao deslocamento dos árabes que viviam no que era o Mandato Britânico da Palestina durante a guerra de 1948, mas pode estar deixando de lado o fato de que, em vez de aceitar o plano de partição da ONU para ter sua própria terra, eles disseram que queriam tudo ou nada – e atacaram Israel no momento em que este declarou independência!
Resposta longa
A “Nakba” palestina refere-se ao deslocamento dos árabes que viviam no que era o Mandato Britânico da Palestina durante a guerra de 1948. No entanto, muitas vezes se ignora o fato de que os líderes judeus aceitaram a proposta da ONU para o plano de partição e acolheram os árabes que viviam em Israel, desde que não lutassem contra o povo judeu, enquanto os líderes árabes iniciaram uma guerra quando Israel declarou independência, o que levou ao deslocamento em massa de ambos os lados. O status contínuo dos palestinos como refugiados se deve principalmente à recusa dos estados árabes em absorvê-los e à política da ONU de estender o status de refugiado aos descendentes. Enquanto isso, centenas de milhares de refugiados judeus que foram forçados a fugir dos países árabes foram assimilados em seus novos lares, principalmente em Israel.
