This post is also available in:
English (Englisch) 
Español (Spanisch) 
Italiano (Italienisch) 
Deutsch 
فارسی (Persisch) 
Português (Portugiesisch, Brasilien) 
Русский (Russisch)
Kurze Antwort
Wenn Sie „Nakba“ sagen, meinen Sie die Vertreibung der Araber, die während des Krieges von 1948 im damaligen britischen Mandatsgebiet Palästina lebten. Aber vielleicht lassen Sie dabei die Tatsache außer Acht, dass die Araber den UN-Teilungsplan nicht akzeptierten, um ihr eigenes Land zu bekommen, sondern alles oder nichts wollten – und Israel angriffen, sobald es seine Unabhängigkeit erklärte!
Lange Antwort
Die palästinensische „Nakba“ bezieht sich auf die Vertreibung der im ehemaligen britischen Mandatsgebiet Palästina lebenden Araber während des Krieges von 1948. Dabei wird jedoch oft übersehen, dass die jüdischen Führer den Vorschlag der UNO für den Teilungsplan akzeptierten und die in Israel lebenden Araber willkommen hießen, solange sie nicht gegen das jüdische Volk kämpften, während die arabischen Führer einen Krieg begannen, als Israel seine Unabhängigkeit erklärte, was zu Massenvertreibungen auf beiden Seiten führte. Der anhaltende Status der Palästinenser als Flüchtlinge ist in erster Linie auf die Weigerung der arabischen Staaten zurückzuführen, sie aufzunehmen, sowie auf die Politik des UNRWA, den Flüchtlingsstatus auf Nachkommen auszuweiten. In der Zwischenzeit wurden Hunderttausende von jüdischen Flüchtlingen, die aus den arabischen Staaten fliehen mussten, in ihrer neuen Heimat assimiliert, vor allem in Israel.
