This post is also available in:
English (Английский) 
Português (Португальский, Бразилия) 
Русский
Короткий ответ
Теперь мы должны поверить, что евреи были злодеями и в истории чернокожих? Это утверждение — всего лишь еще один переработанный антисемитский миф.
Исторические данные ясны: евреи, как группа, никогда не были работорговцами, а трансатлантическая работорговля в подавляющем большинстве случаев осуществлялась европейскими христианскими державами, такими как Португалия, Великобритания, Франция, Испания и Нидерланды.
В колониальной Америке на Юге , рабовладельцами были белые плантаторы-христиане. Большинство евреев приехали в Америку бедными и спасаясь от преследований, а не как владельцы плантаций. Когда они достигали стабильности, то непропорционально многие из них поддерживали отмену рабства, финансировали школы для чернокожих детей и выступали вместе с чернокожими американцами в движении за гражданские права в 1950-х и 1960-х годах. Само еврейское законодательство осуждает торговлю людьми как преступление, караемое смертной казнью, запрещает постоянное порабощение и рассматривает освобождение рабов как моральное благо, что противоположно конспирации работорговли.
Длинный ответ
Наблюдать за тем, как Кэндис Оуэнс смакует утверждение что евреи несут ответственность за работорговлю, было бы абсурдно, если бы это не было так опасно. Так что давайте опираться на реальность.
Евреи прибыли в Америку практически без гроша в кармане. У них не было ни кораблей, ни плантаций, ни суверенной власти. Многие из них сами спасались от преследований. Когда они обрели стабильность, они не стали строить рабовладельческие империи. Вместо этого они встали плечом к плечу с чернокожими американцами в борьбе против сегрегации. Лишь немногие группы были вовлечены так глубоко, относительно своей численности, как еврейская община, в борьбу за гражданские права в 1950-х и 1960-х годах, когда сильный альянс черных и евреев стоял в самом сердце движения.
Сам иудаизм недвусмысленно осуждает рабство и торговлю людьми. Еврейский закон накладывает строгие моральные ограничения на власть над другими людьми. Похищение человека с целью продажи карается смертью в еврейской Библии, постоянное рабство запрещено, а освобождение рабов считается моральным благом. Иудаизм рассматривает пленение человека как тяжкий грех. Одна из десяти заповедей, «Не укради», понимается в еврейском праве как запрет на похищение, кражу людей, а не имущества. Наказание четко сформулировано в Исходе 21:16, где говорится, что тот, кто украдет и продаст человека, должен быть предан смерти.
Еще более непристойно то, как это фантастическое обвинение отвлекает внимание от того, что на самом деле происходит сегодня. Настоящее рабство существует прямо сейчас в некоторых частях Африки. В странах Персидского залива, особенно в Катаре, системы трудовой миграции, напоминающие современное рабство, документируются уже много лет. В рамках системы «кафала» работники привязаны к работодателям, у них отбирают паспорта, ограничивают передвижение и смену работы, а также неоднократно сообщалось о случаях смерти, невыплаты зарплаты и принуждения.
Обвинения в том, что евреи как группа были работорговцами, не являются историческим анализом. Это конспирологическая пропаганда, переработанная из старых антисемитских мифов.
