This post is also available in:
English 
Español (Spanish) 
Italiano (Italian) 
Deutsch (German) 
فارسی 
Português (Portuguese, Brazil) 
Русский (Russian)
پاسخ کوتاه
نسبت مرگ و میر بسیار بی ربط است. در حالی که حماس از منابع خود برای ترساندن اسرائیل استفاده می کند و غزه ها را مجبور می کند که سپر انسانی خود باشند، اسرائیل برای دفاع از خود سرمایه گذاری می کند، بنابراین البته تعداد تلفات نابرابر است. و هیچ جنگی تناسبی ندارد – فقط از نیروهای متفقین در طول جنگ جهانی دوم بپرسید که چه زمانی تعداد زیادی ناز ** بیشتر از انگلیسی ها و فرانسوی هایی که توسط آلمانی ها کشته شدند را به طور نامتناسب کشتند.
پاسخ طولانی
این ادعا که تعداد تلفات نامتناسب است، این واقعیت را نادیده می گیرد که اسرائیل تلاش های مجدانه ای برای به حداقل رساندن تلفات غیرنظامیان انجام می دهد، اما آنها اغلب محصول جانبی اجتناب ناپذیر جنگ هستند. بر اساس حقوق بین‌الملل بشردوستانه، اسرائیل در پاسخ به حملات حماس بر اساس اصل تناسب کاملاً موجه است. یکی از واضح‌ترین نمونه‌های پایبندی اسرائیل به تناسب، پاسخ آن به استفاده حماس از سپر انسانی در غزه است – ارتش اسرائیل سپرهای انسانی غیرارادی را غیرنظامی توصیف می‌کند و اقدامات زیادی را برای به حداقل رساندن تلفات انجام می‌دهد. ضروری است که بین تلفات غیرنظامی تصادفی و کسانی که عمدا هدف قرار می گیرند، تفاوت قائل شویم، و واقعیت این است که اسرائیل عمداً غیرنظامیان را هدف قرار نمی دهد. دامن زدن به ادعای بی‌اساس نسل‌کشی علیه اسرائیل، نه تنها ملت را بدنام می‌کند و یهودیان را غیرانسانی می‌کند، بلکه دلایل جهانی حقوق بشر را نیز کاهش می‌دهد. بیان اینکه حماس و اسرائیل در اقدامات خود معادل هستند، اساساً اشتباه است.
